r2s_instrument

C ertificering C ertification C ertification Z ertifizierung

Sedert 2010 is Lalegno FSC-gecertificeerd. Dat houdt in dat Lalegno op vraag van de klant FSC-par- ketvloeren kan aanbieden. • E cologisch geschikt Het bosbeheer respecteert het ecosysteem en zorgt ervoor dat de biodiversiteit van het bos en de draagkracht van het bosecosysteem in stand gehouden worden.

• E conomisch leefbaar Het bosbeheer gebeurt planmatig en is economisch rendabel op korte en lange termijn.

Depuis 2010, Lalegno est certifié FSC. Cela signifie que sur demande de ces clients Lalegno peut offrir du parquet FSC. • É cologiquement approprié La gestion forestière respecte l’écosystème et assure que la biodiversité de la forêt et la capa- cité de charge de l’écosystème de la forêt soient maintenues.

• É conomiquement viable La gestion forestière s’effectue de façon planifiée et elle est économiquement viable à court et à long terme.

Since 2010 Lalegno is FSC certified. This means that Lalegno can offer FSC floors to order on de- mand by its customers. • E cologically suited Forest management respecting the ecosystem and ensuring that the biodiversity of forests and the capacity of the forest ecosystem are maintained.

• E conomically viable Forest management is done systematically and is economically viable in the short and long term.

Seit 2010 ist Lalegno FSC-zertifiziert. Dies bedeutet, dass Lalegno auf Kundenwunsch FSC Parkett anbieten kann. • Ö kologisch geeignet Die Forstwirtschaft respektiert das Ökosystem und sorgt dafür, dass die Biodiversität des Waldes und die Belastbarkeit des Waldökosystems instandgehalten werden.

• W irtschaftlich lebensfähig Die Forstwirtschaft erfolgt planmäßig und ist sowohl kurz- wie langfristig wirtschaftlich ren- tabel.

23