r2s_instrument

MAINTENANCE OIL

ONDERHOUDSOLIE / MAINTENANCE OIL / HUILE D’ENTRE- TIEN / PFLEGEÖL T ransparante onderhoudsolie : Dit onderhoudsproduct voor geoliede oppervlakken zorgt voor voeding en bescherming van het houtoppervlak. H uile d ’ entretien transparente : Ce produit d’entretien pour des surfaces huilées nourrit et protège la surface du bois. T ransparent maintenance oil : This maintenance product for oiled surfaces provides nourishment and protection of the wood surface. T ransparente P flegeöl : Dieses Wartungsprodukt für geölte Oberflächen bietet Nahrung und Schutz der Holzoberfläche. 1 L = ca . 70 m 2 / laag / couche / layer / S chicht

LIOS OIL CONDITIONER

P arketconditioner : Door zijn speciale samenstelling ver- nieuwt, beschermt en herstelt de conditioner doffe, bekraste of verweerde geoliede houten vloeren. C onditionneur pour parquet : Grâce à sa composition spéciale, ce conditionneur rafraîchit, protège et restaure les parquets huilés ternes, rayés ou usés. C onditioner for wooden flooring : Thanks to its special com- position, this conditioner refreshes, protects and restores dull, scratched or worn oiled floors. K onditioniermittel für H olzböden : Durch seine spezielle Zus- ammensetzung erfrischt, schützt und wiederherstellt diese Anlage langweilige, zerkratzte oder abgenutzte geölte Böden.

1 L = ca . 50 m 2 / laag / couche / layer / S chicht

273